{"id":1608,"date":"2012-10-01T01:03:34","date_gmt":"2012-10-01T01:03:34","guid":{"rendered":"\/cardie\/?p=1608"},"modified":"2012-10-01T01:03:34","modified_gmt":"2012-10-01T01:03:34","slug":"passerelle-langue-creole-langue-francaise-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/?p=1608","title":{"rendered":"Passerelle langue Cr\u00e9ole \u2013 langue Fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: small;\">Coll\u00e8ge Emmanuel Saldes, 97230 SAINTE-MARIE, acad\u00e9mie de \u00a0MARTINIQUE<\/span><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: small;\">site:\u00a0 http:\/\/cms.ac-martinique.fr\/structure\/cardie\/?p=145 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><em>Apprentissage de la langue fran\u00e7aise gr\u00e2ce au cr\u00e9ole<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>\u00a0<\/strong>Chaque classe suit chaque semaine en groupe 1h passerelle cr\u00e9ole-fran\u00e7ais en cr\u00e9ole et 1h passerelle cr\u00e9ole-fran\u00e7ais en fran\u00e7ais. L\u2019utilisation de la situation de diglossie est utilis\u00e9e pour favoriser l\u2019apprentissage de la langue fran\u00e7aise gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation du cr\u00e9ole. La liaison est permanente entre les th\u00e8mes \u00e9tudi\u00e9s en cr\u00e9ole et en fran\u00e7ais. Ils s\u2019appuient sur la culture antillaise. Ils permettent de mettre en \u00e9vidence les similitudes ou diff\u00e9rences lexicales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>El\u00e8ves concern\u00e9s<\/strong> :\u00a0\u00c9l\u00e8ves de cinqui\u00e8me et quatri\u00e8me<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coll\u00e8ge Emmanuel Saldes, 97230 SAINTE-MARIE, acad\u00e9mie de \u00a0MARTINIQUE site:\u00a0 http:\/\/cms.ac-martinique.fr\/structure\/cardie\/?p=145 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Apprentissage de la langue fran\u00e7aise gr\u00e2ce au cr\u00e9ole \u00a0Chaque classe suit chaque semaine en groupe 1h passerelle cr\u00e9ole-fran\u00e7ais en cr\u00e9ole&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/?p=1608\"> Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1611,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/cardie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}