Le couvent en M\u00e9tropole<\/h3>\n
Je suis partie faire mes \u00e9tudes de piano et de chant. Je faisais du chant.<\/p>\n
Je n\u2019avais pas l\u2019intention de rester en M\u00e9tropole. Je faisais mes \u00e9tudes, j\u2019avais mes dipl\u00f4mes, je revenais ici ; mais ce qui s\u2019est pass\u00e9, ce sont tous les professeurs que j\u2019ai eu. D\u2019ailleurs ma m\u00e8re m\u2019en a bien trouv\u00e9 quand je suis arriv\u00e9e.<\/p>\n
Je quittais la Martinique, j\u2019avais 17 ans et demi; la majorit\u00e9 c\u2019\u00e9tait 23 ans.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais en pension…chez les chanoinesses de Saint Augustin. Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 \u00ab n\u2019importe o\u00f9 \u00bb. (rires) Et moi de temp\u00e9rament rebelle\u2026-Je suis tr\u00e8s rebelle-\u2026.aller chez les bonnes s\u0153urs\u2026 \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une catastrophe; je leur en ai fait voir de toutes les couleurs\u2026.Je ne supportais pas leur hypocrisie. Ca n\u2019a rien chang\u00e9 \u00e0 ma foi. C\u2019\u00e9tait ce qu’on appelait des \u00ab Grands Ordres \u00bb. Il y avait donc les m\u00e8res, les s\u0153urs, les petites s\u0153urs -qui n\u2019avait pas la culture et l\u2019\u00e9ducation-, et toutes ces femmes qui venaient de milieux extr\u00eamement bourgeois, qui amenaient leur dot. Il y avait les petites s\u0153urs. C\u2019\u00e9taient elles qui faisaient les basses besognes. Il y avait les petites s\u0153urs touri\u00e8res : c\u2019\u00e9taient elles qui \u00e9taient \u00e0 l\u2019entr\u00e9e\u2026<\/p>\n
Toutes ces diff\u00e9rences, c\u2019est l\u00e0 que je les ai d\u00e9couvertes\u2026En m\u00e9tropole ! Parce qu\u2019ici, je ne connaissais pas \u00e7a, je n\u2019avais pas \u00e9t\u00e9 en pension, et puis, les religieux et les religieuses qu\u2019on avait ici \u00e7a n\u2019\u00e9tait pas \u00e7a du tout. \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 des gens formidables. J\u2019ai d\u00e9couvert un monde et je me suis demand\u00e9e:”Mais qu\u2019est ce que c\u2019est que \u00e7a ? Ce n’est pas possible. Et je suis rest\u00e9e deux ans l\u00e0, deux-trois ans\u2026 Mais j\u2019en ai fait voir de toutes les couleurs.<\/p>\n
<\/a><\/p>\n Maman m\u2019a trouv\u00e9 le professeur de chant. Tr\u00e8s bien d\u2019ailleurs. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s dr\u00f4le parce qu\u2019il \u00e9tait mari\u00e9 \u00e0 une Mauritienne. Planel. Jean Planel. Lui, il m\u2019a entendu. Il m\u2019a fait travailler. Et m\u2019a dit : “Non, non, non, ce n\u2019est pas possible\u2026Je vais vous envoyer un autre grand professeur parce que je veux que vous alliez plus loin. Il s\u2019appelle Charles Panz\u00e9ra\u2026c’est un tr\u00e8s grand chanteur”.<\/p>\n Jean Planel ? Je travaillais en particulier chez lui, je n\u2019\u00e9tais pas dans une \u00e9cole\u2026J\u2019ai pris des le\u00e7ons en particulier. Des cours particuliers. J\u2019avais des cours priv\u00e9s de piano. Et puis j\u2019allais suivre mes cours d\u2019Histoire de la Musique, d\u2019analyse harmonique \u00e0 l\u2019Ecole Normale de Musique. Je ne faisais pas de piano l\u00e0 encore. Ma m\u00e8re m\u2019avait envoy\u00e9 \u00e0 son ancien professeur et cet ancien professeur avait sa ni\u00e8ce qui \u00e9tait son assistante.<\/p>\n Donc j\u2019ai beaucoup travaill\u00e9 avec l\u2019assistante et tous les mois j\u2019avais le contr\u00f4le avec la dame qui \u00e9tait le professeur ..<\/p>\n C\u2019est pour vous dire ce que cela faisait comme d\u00e9penses et comme sacrifices . Maman \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 veuve ; elle a \u00e9t\u00e9 veuve tr\u00e8s t\u00f4t apr\u00e8s son mariage, trois ans apr\u00e8s son mariage\u2026.Trois-quatre ans\u2026et donc elle \u00e9tait professeure de musique et elle ne gagnait pas des mille et des cents\u2026.<\/p>\n Et normalement j\u2019aurais du avoir une bourse\u2026Parce que veuve avec deux enfants \u2026 Eh bien pas du tout\u2026 Le pr\u00e9sident du Conseil G\u00e9n\u00e9ral -parce qu\u2019il y avait un Conseil g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019\u00e9poque- a dit “La Musique, ce n\u2019est pas des \u00e9tudes\u2026 C\u2019est quoi \u00e7a ? Pas de bourse. On n\u2019a pas \u00e0 donner de l\u2019argent \u00e0 des gens qui vont faire de la Musique.”<\/p>\n <\/a><\/p>\n Mais vos parents avaient d\u00e9j\u00e0 dans l\u2019id\u00e9e que vous alliez devenir musicienne ?<\/span><\/em><\/p>\n Oui. Je suis partie tr\u00e8s t\u00f4t d\u2019ici. J\u2019ai fait ma premi\u00e8re presqu\u2019\u00e0 domicile parce que j\u2019avais un professeur quasiment dans toutes les mati\u00e8res dans la famille.<\/p>\n J\u2019avais ma tante Paulette qui \u00e9tait agr\u00e9g\u00e9e d\u2019anglais, ma tante Jeanne qui \u00e9tait professeur de lettres, fran\u00e7ais, latin, grec, ma tante Lucie qui \u00e9tait en math\u00e9matique, physique, chimie\u2026C\u2019\u00e9taient les mati\u00e8res principales, je n\u2019avais pas besoin d\u2019autres choses. Donc je faisais \u00e7a \u00e0 la maison; je travaillais \u00e0 la maison avec elles. Et il fallait que je sois en avance.<\/p>\n Ma tante Lucie m\u2019a fait travailler le son, tout ce qui concernait la Musique.<\/p>\n Avec ma tante Jeanne, c\u2019\u00e9tait extraordinaire; elle avait une telle culture. Elle ne me disait pas : \u00ab Voil\u00e0 on va faire des dict\u00e9es de temps en temps pour la forme\u00bb non avec elle, c\u2019\u00e9tait beaucoup de conversations. On a parl\u00e9 des auteurs. Avec elle c\u2019\u00e9tait un long monologue, j\u2019\u00e9coutais, je passais ma vie \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 essayer d\u2019emmagasiner et je trouvais \u00e7a extraordinaire comme culture. Elle ne m\u2019a jamais dit d\u2019\u00e9crire pour voir si je faisais des fautes\u2026ou pas\u2026Ce n\u2019\u00e9tait pas son souci; ce qui \u00e9tait important.<\/p>\n <\/a><\/p>\n Et votre famille ne s\u2019est jamais oppos\u00e9e \u00e0 ce que vous alliez vers le monde artistique ?<\/span><\/em><\/p>\n Pas du tout. Ma m\u00e8re \u00e9tait professeure de Musique. Elle avait ses dipl\u00f4mes de Musique. Donc elle avait fait ses \u00e9tudes en m\u00e9tropole, \u00e0 l\u2019\u00e9cole normale; elle avait ses certificats. Elle \u00e9tait professeure au lyc\u00e9e Schoelcher, elle a fait quarante ans, toute sa carri\u00e8re, au lyc\u00e9e Schoelcher avec les gar\u00e7ons. Donc \u00e7a a \u00e9t\u00e9 tout a fait normal. Tout le monde faisait de la Musique par plaisir. J\u2019ai une de mes tantes qui faisait du violon et du piano.<\/p>\n Ma grand-m\u00e8re \u00e9tait tr\u00e8s musicienne ; elle tenait l\u2019harmonium ; mon grand p\u00e8re faisait du piano, il chantait ; c\u2019est lui qui m\u2019a fait d\u00e9couvrir l\u2019op\u00e9ra.<\/p>\n Comme il \u00e9tait de Saint Pierre, quand il \u00e9tait petit, il allait au th\u00e9\u00e2tre de Saint Pierre \u00e9couter les troupes de passage. Les troupes de la m\u00e9tropole. Le trajet, c\u2019\u00e9tait de la m\u00e9tropole \u00e0 la Louisiane*.<\/p>\n Mais l\u2019arr\u00eat oblig\u00e9, c\u2019\u00e9tait la Martinique. Ils s\u2019arr\u00eataient \u00e0 Saint Pierre, qui \u00e9tait la ville culturelle avant l\u2019\u00e9ruption. Et puis\u00a0 ils restaient 4 \u00e0 6 mois ici et apr\u00e8s filaient vers la Louisiane. Et apr\u00e8s la Louisiane, ils repassaient ici encore une fois avant de repartir en m\u00e9tropole. Ce qui fait qu\u2019on a donn\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre de Saint Pierre.. si vous lisiez les choses que l\u2019on a donn\u00e9 : la Juive, les op\u00e9ras romantiques\u2026.<\/p>\n Mon grand p\u00e8re a tout entendu et\u00a0m\u2019a toujours dit -et ma m\u00e8re le disait aussi- que les gens allaient au poulailler; ils \u00e9taient tellement emball\u00e9s par ce qui se chantait qu\u2019ils retenaient les airs. Et ces gens sortaient du th\u00e9\u00e2tre en sifflant ces airs-l\u00e0 sur un rythme de biguine. Ce qui fait \u2013et \u00e7a les Martiniquais ne le savent pas- que dans le livre: “Les Chants de Saint Pierre \u00bb, il y a des airs de biguine: ce sont des airs d\u2019op\u00e9ras ! Qu\u2019on a transform\u00e9s ! Il y en a un c\u2019est les \u00ab Huguenots \u00bb*. L\u2019autre c\u2019est \u00abLa Juive\u00bb*\u2026et \u00e7a je l\u2019ai\u2026Ce que je peux vous citer est incroyable\u2026Mais les gens ici ne le savent pas.<\/p>\n Donc au contraire, mes parents \u00e9taient tr\u00e8s contents. Je partais, j\u2019\u00e9tudiais le piano, j\u2019avais mes dipl\u00f4mes et je revenais enseigner. Mais les choses se sont faites diff\u00e9remment parce que mes professeurs l\u00e0 bas ont estim\u00e9 que j\u2019avais un talent pour le chant.<\/p>\n *La Louisiane: R\u00e9gion du sud des Etats Unis, travers\u00e9e par le Mississipi. Sa capitale est la Nouvelle Orl\u00e9ans. Elle a appartenu jusqu’en 1807 \u00e0 la France. On y parle cr\u00e9ole, fran\u00e7ais et anglais car ce fut un Etat esclavagiste jusqu’en 1865. *La Juive: Op\u00e9ra \u00e0 succ\u00e8s du compositeur fran\u00e7ais Jacques Fromental Hal\u00e9vy donn\u00e9 \u00e0 Paris en 1835.<\/small><\/span><\/em><\/p>\n <\/a><\/p>\n J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s “tracqueuse” en piano. J\u2019\u00e9tais terrifi\u00e9e. J\u2019ai quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 avoir le second prix de piano en sup\u00e9rieur \u00e0 L\u00e9opold Belland, le concours L\u00e9opold Belland*. J\u2019ai rat\u00e9 le premier prix. Pourquoi ? Parce que j\u2019avais tellement peur, j\u2019avais un tel trac, que arriv\u00e9e \u00e0 la fin du morceau, je me suis d\u00e9concentr\u00e9e,\u00a0j\u2019ai pens\u00e9 : \u00ab Ouf, \u00e7a se termine \u00bb et je ne savais plus ce que j\u2019avais \u00e0 jouer. J’entends encore un membre du jury dire \u00ab Oh quel dommage ! \u00bb . (rires)<\/p>\n Donc j\u2019ai eu un second prix \u00e0 cause de cette petite d\u00e9concentration. \u00c7a devait se passer comme \u00e7a\u2026<\/p>\n Et le chant ? Les ma\u00eetres m\u2019ont dit : il faut continuer s\u00e9rieusement. Et finalement le chant m\u2019a envahi, est arriv\u00e9 sans que je l\u2019ai r\u00e9ellement demand\u00e9, sans que je l\u2019ai vraiment cherch\u00e9. Le chant est venu de fa\u00e7on tout \u00e0 fait naturelle. Le piano \u00e9tait compl\u00e8tement en arri\u00e8re plan. Je ne peux pas vous dire \u00e0 quel moment. Je n\u2019ai pas dit : “J\u2019arr\u00eate le piano, je commence le chant\u2026 “. C\u2019est venu comme \u00e7a insensiblement et le chant s\u2019est impos\u00e9 comme \u00e7a. C\u2019est fou. Par contre, d\u2019avoir fait \u00e9norm\u00e9ment de piano, d\u2019avoir fait toutes mes \u00e9tudes th\u00e9oriques, le solf\u00e8ge, les sept cl\u00e9s et toute la th\u00e9orie, \u00e7a m\u2019a beaucoup servi pour le chant\u2026\u00e9norm\u00e9ment, parce que l\u00e0 je connaissais toutes les notes ; il y avait des chanteurs \u00e0 l\u2019\u00e9poque qui ne connaissaient pas leurs notes, qui \u00e2nonnaient et passaient un temps fou pour travailler \u2026 Moi pas du tout. Quand un chanteur chante avec musicalit\u00e9; vous dites : \u00ab \u00c7a y est il fait d\u2019un instrument \u00bb. On sent quelque chose.<\/p>\n Et puis, on m\u2019a dit : \u00abVous allez vous pr\u00e9senter au Conservatoire \u00bb. C\u2019est incroyable \u2026 Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue tout de suite au Conservatoire* parce que l\u2019entr\u00e9e est tr\u00e8s difficile ; c\u2019est un concours \u2026et\u00a0 j\u2019\u00e9tais jeune. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue la troisi\u00e8me fois.<\/p>\n On me dit: “Comment ? Vous ? Quand j\u2019en parle\u2026-“Avec la fa\u00e7on dont vous chantez ? Maintenant ! Mais avant, je ne chantais pas comme \u00e7a \u2026 Si on ne m\u2019a pas pris, c\u2019est que ce n\u2019\u00e9tait pas bien\u2026 Et j\u2019ai dit finalement: “N’oubliez pas que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue la troisi\u00e8me fois” ; mais la troisi\u00e8me fois, j\u2019avais 21 ans. Alors bon\u2026C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s jeune quand m\u00eame\u2026 Alors au lieu de faire 5 ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes, au bout de 3 ans, j\u2019avais toutes mes r\u00e9compenses\u2026 Pour vous dire que c\u2019\u00e9tait \u00e7a ma destin\u00e9e\u2026<\/p>\n *Concours L\u00e9opold Belland: Concours international de musique et d’arts dramatiques cr\u00e9\u00e9 en 1926. C’est encore aujourd’hui un concours de grande r\u00e9putation aupr\u00e8s des musiciens en particulier dans le chant lyrique.<\/small><\/span><\/em><\/p>\n *Conservatoire national sup\u00e9rieur de Paris: (CNSM), prestigieuse institution qui d\u00e9termine l’entr\u00e9e dans la carri\u00e8re d’un artiste. Il y a un concours d’entr\u00e9e et le “passage du prix” , apr\u00e8s 5 ans d’\u00e9tudes. On y trouve parmi les plus grands artistes du monde de la Musique. <\/a><\/p>\n Vous saviez que vous aviez une vocation ?<\/span><\/em><\/p>\n Mais non\u2026je ne savais m\u00eame pas que j\u2019avais une vocation\u2026. Ce sont mes ma\u00eetres qui l\u2019ont d\u00e9cel\u00e9e, ce n\u2019est pas moi. Non.<\/p>\n C\u2019est la seule fois d’ailleurs o\u00f9 je me suis dit : \u00ab Je suis noire. Je ne peux pas faire de l\u2019op\u00e9ra, monter sur une sc\u00e8ne d\u2019op\u00e9ra au milieu de tous ces chanteurs blancs. \u00bb C\u2019est la seule fois de ma vie o\u00f9 j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 \u00e7a. Et mes professeurs n\u2019ont m\u00eame pas pens\u00e9 que je suis noire. Ils m\u2019ont dit : \u00ab Avec le talent que tu as, il faut que tu fasses de l\u2019op\u00e9ra \u00bb.\u00a0Ils m\u2019ont vu en tant que personne et ils n\u2019ont pas vu ma couleur\u2026Ils ont vu mon talent \u2026 Les gens qui m\u2019ont \u00e9cout\u00e9e, toutes les auditions que j\u2019ai pass\u00e9es, tous les directeurs qui m\u2019ont rencontr\u00e9e, les chefs qui m\u2019ont demand\u00e9e\u2026.On n\u2019a jamais demand\u00e9 , on n\u2019a jamais dit: “Eda Pierre\u2026” D\u2019ailleurs je vous le dis jusqu\u2019\u00e0 maintenant, le milieu de l\u2019op\u00e9ra n\u2019est pas raciste ; c\u2019est un milieu o\u00f9 tout le monde chante ; il n\u2019y a pas d\u2019histoire de couleur ; \u00e7a n\u2019existe pas. Je dis que si tout le monde pouvait faire de l\u2019op\u00e9ra, ce serait beaucoup mieux.<\/p>\n C\u2019est fou comme les choses se sont pass\u00e9es : je n\u2019ai pas demand\u00e9. Et quand j\u2019ai eu mes prix, le directeur, mon professeur de sc\u00e8ne, Louis Nogu\u00e9ra, qui est un tr\u00e8s grand chanteur, un tr\u00e8s grand com\u00e9dien, a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 au directeur de l\u2019op\u00e9ra de Nice.<\/p>\n J\u2019ai eu mes prix en 57 et j\u2019ai d\u00e9but\u00e9 en mars 58.<\/p>\n Le mois de ma naissance m\u2019a toujours port\u00e9 bonheur; toutes les plus grandes choses que j\u2019ai eu faites, \u00e7a a toujours \u00e9t\u00e9 en mars\u2026 J\u2019ai chant\u00e9\u00a0\u00e0 Marseille “Les Puritains”*. Et un jour, j\u2019ai chant\u00e9 le jour de mon anniversaire. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 le plus grand triomphe de ma vie ; j\u2019avais des triomphes extraordinaires mais ce soir l\u00e0, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 pire que tout: c\u2019est fou le mois de mars…<\/p>\n *Les Puritains: Op\u00e9ra c\u00e9l\u00e8bre du compositeur italien Vincenzo Bellini donn\u00e9 \u00e0 Paris pour la premi\u00e8re fois en 1835. Il raconte une histoire d’amour entre deux personnages appartenants \u00e0 des partis politiques rivaux (les Stuarts partisans du roi et les Puritains partisans d’un r\u00e9volutionnaire) dans l’Angleterre de la fin du XVIIIe si\u00e8cle.<\/small><\/span><\/em><\/p>\n <\/a><\/p>\n D\u00e9crivez un triomphe !<\/span><\/em><\/p>\n Les gens hurlent, ils tapent du pied, Ils hurlent \u00ab Bravo \u00bb. Il n\u2019y a pas que pour moi ; il y a pour mes coll\u00e8gues aussi mais quand j\u2019ai fini un air\u2026Les gens hurlent, ils tapent du pied\u2026Il hurlent\u2026Vous ne pouvez pas vous imaginer\u2026<\/p>\n Il y a \u00e9norm\u00e9ment de gens qui admirent la fa\u00e7on dont vous avez chant\u00e9…On le voit sur Internet\u2026 C\u2019est \u00e9norme\u2026.<\/p>\n J\u2019ai une de mes petites cousines qui est entr\u00e9e au conservatoire, en troisi\u00e8me ann\u00e9e,-il lui en reste encore deux\u2026- Et c\u2019est elle qui m\u2019a appel\u00e9e : \u00ab Tu sais, tu as un site c\u2019est incroyable, y a un tas de gens\u2026Est-ce que tu as vu \u00ab You Tube \u00bb ? \u00ab You Tube \u00bb ?<\/p>\n Non parce que moi je n’ai pas d\u2019ordinateur\u2026au grand dam de mes petits enfants. Alors je ne sais pas\u2026J\u2019ai regard\u00e9 \u00e7a. Et puis apr\u00e8s chez des amis :<\/p>\n ”\u00a0-Mais Christiane, vous n\u2019\u00eates pas au courant de \u00e7a ?<\/p>\n Mais pas du tout\u2026<\/p>\n – Mais il y a \u00e7a, il y a \u00e7a, et il y a \u00e7a\u2026 “<\/p>\n En France, aux Etats-Unis\u2026 Vous \u00e9mouvez des gens avec votre voix et beaucoup plus probablement que vous ne le pensez- comment a-t-on conscience de cela quand on est artiste ?<\/span><\/em><\/p>\n Mais justement je n\u2019ai pas conscience de \u00e7a\u2026Je sais qu\u2019\u00e0 chaque fois j\u2019ai essay\u00e9 de faire mon travail\u2026de travailler, de produire une chose le mieux possible\u2026<\/p>\n Je ne me suis jamais consid\u00e9r\u00e9e comme une vedette\u2026 et c\u2019est \u00e7a qui est tr\u00e8s important. J\u2019ai toujours eu beaucoup d\u2019humilit\u00e9. Chaque soir, c\u2019\u00e9tait une premi\u00e8re; je n\u2019ai jamais dit : \u00ab J\u2019ai chant\u00e9\u2026 \u00bb ; chaque fois, j\u2019avais l\u2019impression de chanter l\u2019ouvrage pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n <\/a><\/p>\n Quand on est \u00e0 la troupe, ce n\u2019est pas \u00e7a, c\u2019est l\u2019alternance, c\u2019est l\u2019alternance de r\u00e9pertoire, vous n\u2019avez pas le temps, vous ne vous habituez pas, un soir je chante \u00e7a, le lendemain, 15 jours apr\u00e8s, je chante autre chose. Mais apr\u00e8s quand je n\u2019ai plus fait partie de la troupe de l\u2019Op\u00e9ra Comique ; j\u2019\u00e9tais artiste invit\u00e9e\u2026et artiste invit\u00e9e\u2026c\u2019est des s\u00e9ries. Parce que l\u2019on ne peut pas se permettre de faire de l\u2019alternance, garder des gens\u2026 donc on fait des s\u00e9ries\u2026Des s\u00e9ries de huit\u2026et apr\u00e8s vous partez\u2026Donc pendant une s\u00e9rie de huit, si vous avez huit repr\u00e9sentations \u00e0 faire et \u00e0 chanter toutes les quarante huit heures ou tous les trois jours, il faut \u00eatre extr\u00eamement vigilant, et ne pas se dire j\u2019ai eu du succ\u00e8s l\u00e0, \u00e7a a bien march\u00e9\u2026Pas du tout\u2026 Parce qu\u2019il faut chaque fois se remettre en question\u2026<\/p>\n \u00c7a, je le tiens de mes ma\u00eetres que j\u2019ai beaucoup \u00e9cout\u00e9s, parce qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque on disait :\u00ab Les ma\u00eetres \u00bb et on les respectait profond\u00e9ment.. profond\u00e9ment\u2026Ils m\u2019ont toujours dit : \u00ab Rien n\u2019est acquis\u2026 Il faut encore que tu chantes, que tu remettes ton spectacle, que tu te remettes en jeu\u2026 Chaque fois que tu as fini un spectacle, dis toi, demande toi : \u00ab Qu\u2019est ce que tu n\u2019as pas fait et que tu aurais du faire ? \u00bb \u00abQu\u2019est ce que tu as rat\u00e9 ?\u00bb -Que les gens n\u2019ont pas entendu\u2026forc\u00e9ment ! \u2013et \u00e7a c\u2019est notre petite cuisine- \u00ab Pourquoi tu n\u2019as pas fait \u00e7a ? \u00bb Moi je me r\u00e9\u00e9coutais \u2026 C\u2019est pour \u00e7a que j\u2019ai un tas de bandes\u2026.mes amis m\u2019ont enregistr\u00e9e partout et:<\/p>\n “-\u00a0 Ouh la, la , mon Dieu pourquoi j\u2019ai fait \u00e7a ?<\/p>\n \u00a0– Mais c\u2019est beau, c\u2019est magnifique \u2026 !<\/p>\n – C\u2019est pas ce que je voulais faire \u00bb<\/p>\n <\/a><\/p>\n Entre ce que l\u2019on ressent, ce que l\u2019on veut faire et ce que les gens re\u00e7oivent\u2026.c\u2019est compl\u00e8tement diff\u00e9rent. C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019il ne faut jamais dire apr\u00e8s un spectacle\u2026quand on vient vous voir :-\u00ab Mon Dieu, que c\u2019\u00e9tait beau ce que vous avez fait ce soir Madame Christiane Eda Pierre”, m\u00eame si vous savez qu\u2019il y a quelque chose que vous estimez avoir rat\u00e9, il ne faut pas dire aux gens : \u00ab Oh mais vous savez \u00e0 tel endroit j\u2019ai fait telle chose\u2026 \u00bb -Il ne faut surtout pas leur dire\u2026 Parce qu\u2019ils vont vous dire : \u00ab Ah mais oui, c\u2019est vrai ce que vous dites l\u00e0 \u2026 ! \u00bb – Mais non ! C\u2019est pas vrai du tout : ils n\u2019ont rien entendu ! \u00c7a c\u2019est votre probl\u00e8me. C\u2019est votre travail. Les gens vous f\u00e9licitent. C\u2019est fini. Vous n\u2019avez pas \u00e0 leur dire : \u00ab Oh ! ben oui mais \u00e7a aurait pu \u00eatre mieux ! \u00bb -Il ne faut jamais faire \u00e7a parce que c\u2019est dangereux. C\u2019est chez vous que vous vous dites : \u00ab Ah pourquoi j\u2019ai rat\u00e9 \u00e7a ? \u00bb \u2026et vous vous remettez \u00e0 travailler.<\/p>\n Parce que tout est bas\u00e9 sur le souffle. Si vous avez rat\u00e9 une phrase, vous vous dites : \u00abMais pourquoi j\u2019ai respir\u00e9 l\u00e0 ? J\u2019aurais pas du ? Qu\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9 ? \u00bb Il y a des soirs, aussi\u2026.Donc il faut pr\u00e9voir des respirations pour dire : \u00ab Bon ce soir, je suis un peu fatigu\u00e9e,\u00a0je n’irai pas au bout de la phrase sans respirer..et faire une respiration voulue, et ne pas arriver \u00e0 bout de souffle et que les gens disent : \u00ab Ouh l\u00e0 la, elle n’est pas arriv\u00e9e Eda.. \u00bb Non, il faut pr\u00e9voir les respirations; il faut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre vigilant. J\u2019ai toujours pens\u00e9 que j\u2019\u00e9tais un artisan du chant ; je n\u2019ai jamais pens\u00e9 que j\u2019\u00e9tais une vedette et je pense que c\u2019est ce qui sert et qui reste.<\/p>\n Mais il ne faut pas non plus avoir une humilit\u00e9 stupide. Pas du tout. Je suis consciente de ma valeur mais elle ne prend pas le pas et d\u2019ailleurs c\u2019est tr\u00e8s important de savoir ce qu\u2019on est pour pouvoir avancer. C\u2019est vrai j\u2019ai du talent mais c\u2019est aussi parce que j\u2019ai beaucoup travaill\u00e9 et que je continue de travailler.<\/p>\n J\u2019ai une une chance au d\u00e9part, c\u2019est qu\u2019il y avait des dons. C\u2019est vrai. J’\u00e9tais tr\u00e8s dou\u00e9e. Mais si je n\u2019avais pas fructifi\u00e9 ces dons, je ne serai rien ; je n\u2019aurai jamais \u00e9t\u00e9 Christiane Eda Pierre. Les dons aident et vous font gagner du temps. Ca fait gagner du temps mais il faut les faire fructifier. Absolument.<\/p>\nLes \u00e9tudes de musique.<\/h3>\n
![\"panzera\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/panzera.jpg\")
La scolarit\u00e9 en famille…<\/h3>\n
St Pierre et la Musique: une affaire de famille…<\/h3>\n
![\"lousiane\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/lousiane.jpg\")
![\"theatresaintpierre\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/theatresaintpierre.jpg\")
\n<\/small>
\n*Les Huguenots: Op\u00e9ra c\u00e9l\u00e8bre du compositeur fran\u00e7ais Giacomo Meyerbeer donn\u00e9 \u00e0 Paris en 1836. <\/small><\/span><\/em><\/p>\nEntre chant et piano: un choix d\u00e9cisif.<\/h3>\n
\n<\/small><\/span><\/em><\/p>\nNoire, et la vocation du chant..<\/h3>\n
![\"chaynes\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/chaynes.jpg\")
Le succ\u00e8s…<\/h3>\n
L’ aventure artistique…<\/h3>\n
![\"operagarnier\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/operagarnier.jpg\")
Un travail sur soi m\u00eame…<\/h3>\n
![\"edapierrehoffman\"](\"\/clg-edapierre\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2016\/07\/edapierrehoffman.jpg\")