{"id":2716,"date":"2025-04-05T10:41:19","date_gmt":"2025-04-05T13:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/?p=2716"},"modified":"2025-05-26T12:28:42","modified_gmt":"2025-05-26T15:28:42","slug":"voyage-en-republique-dominicaine-de-viaje-a-republica-dominicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/2025\/04\/05\/voyage-en-republique-dominicaine-de-viaje-a-republica-dominicana\/","title":{"rendered":"VOYAGE EN R\u00c9PUBLIQUE DOMINICAINE : De viaje a Rep\u00fablica Dominicana"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/2025\/04\/05\/voyage-en-republique-dominicaine-de-viaje-a-republica-dominicana\/voyage-rep-dom-preparatifs\/\" rel=\"attachment wp-att-2717\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2717\" src=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-Preparatifs.png\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-Preparatifs.png 940w, https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-Preparatifs-300x251.png 300w, https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-Preparatifs-768x644.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/2025\/04\/05\/voyage-en-republique-dominicaine-de-viaje-a-republica-dominicana\/voyage-rep-dom\/\" rel=\"attachment wp-att-2718\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2718\" src=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom.png\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom.png 940w, https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-300x251.png 300w, https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2025\/05\/Voyage-Rep-dom-768x644.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le voyage des \u00e9l\u00e8ves de 3\u00e8me  section espagnol + en R\u00e9publique dominicaine s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes depuis la signature en mai 2024  du jumelage entre le Coll\u00e8ge Edouard Glissant et l\u2019\u00e9cole Filomena Gomez.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9paratifs :<br \/>\n&#8211; Nous avons men\u00e9 diverses actions pour r\u00e9colter des fonds : soir\u00e9e salsa, vid\u00e9 kay, vente de p\u00e2tisseries, emballages cadeaux \u00e0 la Gall\u00e9ria, cagnotte en ligne&#8230;<br \/>\n&#8211; Des visites culturelles :<br \/>\nNous avons visit\u00e9 au CDI une formidable exposition sur la Montagne pel\u00e9e et les Pitons du Carbet, inscrits au patrimoine de l\u2019UNESCO<br \/>\nNous avons visit\u00e9 l\u2019Habitation Cl\u00e9ment, haut lieu de la culture (ancienne distillerie, exposition d\u2019artistes, jardin magnifique).<br \/>\nNous avons particip\u00e9 \u00e0 une balade subaquatique aux Anses d\u2019Arlet o\u00f9 nous avons d\u00e9couvert les merveilles des fonds marins avec Mathilde du Carbet des sciences.<br \/>\nAccompagn\u00e9s par un guide exceptionnel nous avons visit\u00e9 le Domaine d\u2019\u00e9meraude au Morne rouge. Plong\u00e9s dans une nature luxuriante et verdoyante nous avons peaufin\u00e9 nos connaissances sur notre belle \u00eele.<br \/>\nAinsi nous \u00e9tions fin pr\u00eats \u00e0 pr\u00e9senter la Martinique \u00e0 nos correspondants dominicains.<\/p>\n<p>Le voyage :<br \/>\nVendredi 28 mars, les 19 \u00e9l\u00e8ves de la section espagnol + et leurs 3 accompagnateurs  se sont envol\u00e9s pour la R\u00e9publique Dominicaine \u00e0 San Francisco de Macoris.<br \/>\n7 jours de rencontres et de d\u00e9couverte des traditions : des plats typiques comme le mang\u00fa ou la bandera, se d\u00e9placer \u00e0 bord des traditionnels bus \u00ab\u00a0la guagua\u00a0\u00bb danser la mangulina&#8230; La rencontre avec les correspondants a \u00e9t\u00e9 un moment exceptionnel. Nous avons pu profiter tout en apprenant. Chacun a su s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019autre en parlant espagnol et ainsi partager des vrais moments de convivialit\u00e9 ! L\u2019accueil chaleureux des dominicains restera grav\u00e9 \u00e0 jamais. Nous sommes heureux d\u2019avoir pu faire partie de ce projet.<\/p>\n<p>Une formidable aventure organis\u00e9e par les professeures d\u2019Espagnol, Mme COCOTE et Mme SYLVANIELO, et par M. PIED, AED.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voyage des \u00e9l\u00e8ves de 3\u00e8me section espagnol + en R\u00e9publique dominicaine s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes depuis la signature en mai 2024 du jumelage entre le Coll\u00e8ge Edouard Glissant et l\u2019\u00e9cole Filomena Gomez. Les pr\u00e9paratifs : &#8211; Nous avons men\u00e9 diverses actions pour r\u00e9colter des fonds : soir\u00e9e salsa, vid\u00e9 kay, vente de p\u00e2tisseries, &hellip; <a href=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/2025\/04\/05\/voyage-en-republique-dominicaine-de-viaje-a-republica-dominicana\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">VOYAGE EN R\u00c9PUBLIQUE DOMINICAINE : De viaje a Rep\u00fablica Dominicana<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2720,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2716\/revisions\/2720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}