{"id":3229,"date":"2026-01-27T12:40:59","date_gmt":"2026-01-27T15:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/?p=3229"},"modified":"2026-02-04T11:26:33","modified_gmt":"2026-02-04T14:26:33","slug":"une-aventure-theatrale-en-anglais-nos-collegiens-sur-les-traces-de-mary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/2026\/01\/27\/une-aventure-theatrale-en-anglais-nos-collegiens-sur-les-traces-de-mary\/","title":{"rendered":"UNE AVENTURE TH\u00c9\u00c2TRALE EN ANGLAIS : NOS COLL\u00c9GIENS SUR LES TRACES DE MARY !"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Mardi 27 janvier 2026, les \u00e9l\u00e8ves de 5\u00e8me2 et 6\u00e8me1 ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience culturelle
\net linguistique exceptionnelle : la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce Following Mary,
\nenti\u00e8rement en anglais ! Une immersion totale dans l\u2019univers captivant de la piraterie,
\nqu\u2019ils avaient pr\u00e9alablement explor\u00e9 en classe.
\nApr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 les myst\u00e8res et les r\u00e9cits des pirates (L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor avec la 5 \u00e8me 2
\net Le secret de la Licorne avec la 6 \u00e8me 1) nos jeunes ont pu assister \u00e0 un spectacle
\noriginal et puissant qui revisite l\u2019histoire \u00e0 travers le regard d\u2019une femme. La pi\u00e8ce,
\n\u00e9crite par Nicolas Gaspar et Steffy Glissant, pose une question forte : \u00ab If you would
\nhave fought like a woman, you wouldn\u2019t have to die like a dog \u00bb. Une invitation \u00e0
\nrepenser les codes et les repr\u00e9sentations !
\nLes com\u00e9diens Hiba El Aflahi, Maud Guerard, Christophe Rangoly, Caroline Savard
\nont emport\u00e9 le public dans un r\u00e9cit dynamique, servi par une mise en sc\u00e8ne inventive
\nde Steffy Glissant et une sc\u00e9nographie immersive.
\nEntendre et comprendre une pi\u00e8ce en anglais fut un d\u00e9fi relev\u00e9 avec enthousiasme
\npar nos coll\u00e9giens. Cette sortie \u00e9tait l\u2019aboutissement parfait de leur travail en cours :
\nle vocabulaire de la mer, des navires et de l\u2019aventure a pris vie devant eux. Une
\nmani\u00e8re concr\u00e8te et motivante de pratiquer la langue !
\nF\u00e9licitations \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves pour leur curiosit\u00e9 et leur \u00e9coute, ainsi qu\u2019aux
\naccompagnateurs qui ont rendu cette sortie possible. Les \u00e9l\u00e8ves sont rentr\u00e9s des
\n\u00e9toiles plein les yeux.
\nUne belle mani\u00e8re de lier apprentissage, ouverture culturelle et plaisir du spectacle
\nvivant !
\nB. LABEAU Professeur de Lettres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mardi 27 janvier 2026, les \u00e9l\u00e8ves de 5\u00e8me2 et 6\u00e8me1 ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience culturelle et linguistique exceptionnelle : la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce Following Mary, enti\u00e8rement en anglais ! Une immersion totale dans l\u2019univers captivant de la piraterie, qu\u2019ils avaient pr\u00e9alablement explor\u00e9 en classe. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 les myst\u00e8res et les r\u00e9cits des pirates … Continuer la lecture de UNE AVENTURE TH\u00c9\u00c2TRALE EN ANGLAIS : NOS COLL\u00c9GIENS SUR LES TRACES DE MARY !<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":602,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/602"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3238,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions\/3238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-edouardglissant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}