{"id":2155,"date":"2022-10-31T15:18:21","date_gmt":"2022-10-31T14:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/?p=2155"},"modified":"2023-03-22T16:02:08","modified_gmt":"2023-03-22T15:02:08","slug":"semaine-creole-au-college-paul-symphor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/2022\/10\/31\/semaine-creole-au-college-paul-symphor\/","title":{"rendered":"Semaine cr\u00e9ole au coll\u00e8ge Paul SYMPHOR"},"content":{"rendered":"\n

Du lundi 17 au 21 Octobre 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chaque matin, durant toute la semaine,  les  \u00e9l\u00e8ves \u00e9taient accueillis en musique (chants cr\u00e9oles). <\/p>\n\n\n\n

Des affiches \u00e9taient visibles au niveau du pr\u00e9au sur l\u2019origine de la langue et de l\u2019\u00e9criture cr\u00e9ole.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Des proverbes cr\u00e9oles et des titims \u00e9taient affich\u00e9s sur les portes des diff\u00e9rentes salles de classe, au CDI, \u00e0 la vie scolaire et \u00e0 l\u2019accueil du coll\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
  • Le lundi 17 et le mardi 18 octobre 2022<\/strong> de 13h00 \u00e0 13h30, des ateliers \u00ab Granmoun aprann matj\u00e9 kr\u00e9yol<\/strong> !\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 anim\u00e9s par<\/strong> les \u00e9l\u00e8ves de 3\u00e8me<\/sup>  cr\u00e9ole<\/strong> \u00e0 l\u2019attention des adultes de la communaut\u00e9 scolaire d\u00e9sirant maitriser la graphie cr\u00e9ole.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    L\u2019objectif \u00e9tant d\u2019\u00eatre pr\u00eat pour la DIKT\u00c9<\/strong> KR\u00c9YOL BA GRANMOUN<\/strong>  le jeudi 20 octobre 2022 \u00e0 13h00.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
      \n
    • Le mardi 18 octobre 2022 , <\/strong>plusieurs ateliers anim\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019option cr\u00e9ole ont \u00e9t\u00e9 mis en place afin de faire d\u00e9couvrir aux autres \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge les r\u00e8gles de l\u2019\u00e9criture cr\u00e9ole, les onomatop\u00e9es, d\u2019autres proverbes et devinettes cr\u00e9oles, des mots crois\u00e9s, des mots m\u00eal\u00e9s, ect…<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      \n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      \u00c0 11H30, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019op\u00e9ration \u00ab Ki matjoukann pou manmay l\u00e9kol \u00bb organis\u00e9e par la CTM <\/strong>nous avons eu le plaisir de recevoir M. Jocelyn REGINA<\/strong> pour un moment \u00ab Annou kout\u00e9 bel pawol an kr\u00e9yol \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Le vendredi 21 octobre 2022 :<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        De 9h30 \u00e0 11h30, les cours ont \u00e9t\u00e9 banalis\u00e9s pour faire place \u00e0 la f\u00eate. Le programme \u00e9tait le suivant :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Chant d\u2019ouverture  \u00ab Fos a p\u00e9yi-la \u00bb . Tous les \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge se sont rassembl\u00e9s dans la cour pour chanter ensemble.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Travail r\u00e9alis\u00e9 par le professeur de musique, M. PEREZ.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Prestation de l\u2019AS DANSE (Encadr\u00e9 par Mme SEJEAN, professeur d\u2019EPS)<\/li>\n\n\n\n
          • D\u00e9clamation d\u2019un texte en cr\u00e9ole, (\u00e9l\u00e8ves de la 5\u00e8me<\/sup> cr\u00e9ole, professeur de Cr\u00e9ole Mme MOUTAMALLE).<\/li>\n\n\n\n
          •  \u201cAnnou kout\u00e9 bel pawol \u00e9pi Joby BERNAB\u00c9\u201d<\/li>\n\n\n\n
          • Rimet kouw\u00f2n Dikt\u00e9 kr\u00e9yol-la ba z\u00e9lev \u00e9 ba granmoun  \u00e9pi Sabine ANDRIVON-MILTON.<\/li>\n\n\n\n
          • Prestation des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019atelier chorale \u00ab Paul Symphor Mizik \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
            \n
            \"\"
            Sabine ANDRIVON-MILTON<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
            \n
            \"\"
            Joby BERNAB\u00c9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
            \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Du lundi 17 au 21 Octobre 2022 Chaque matin, durant toute la semaine,  les  \u00e9l\u00e8ves \u00e9taient accueillis en musique (chants cr\u00e9oles). Des affiches \u00e9taient visibles au niveau du pr\u00e9au sur l\u2019origine de la langue et de l\u2019\u00e9criture cr\u00e9ole. Des proverbes cr\u00e9oles et des titims \u00e9taient affich\u00e9s sur les portes des diff\u00e9rentes salles de classe, au […]<\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ancres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2205,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions\/2205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/clg-paulsymphor\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}