🎄 RĂ©servation obligatoire Reservation required – Repas de NoĂ«l Ă  la cantine – Jeudi 18 dĂ©cembre

Christmas Lunch at the Canteen – Thursday, December 18

Les chefs cuisiniers du lycĂ©e auront le plaisir d’offrir un repas de NoĂ«l spĂ©cial aux Ă©lĂšves et au personnel le jeudi 18 dĂ©cembre.

Afin d’équilibrer la production des repas, une rĂ©servation obligatoire et exceptionnelle est mise en place :

Les Ă©lĂšves devront rĂ©server leur repas entre le lundi 15 et le mercredi 17 dĂ©cembre. La rĂ©servation se fera sur les deux bornes disponibles : Ă  l’entrĂ©e de l’accueil et au niveau de la vie scolaire.

⚠ Important :

Les Ă©lĂšves rencontrant des difficultĂ©s (carte, application, paiement, crĂ©dit) et souhaitant dĂ©jeuner devront impĂ©rativement se rapprocher de Mme Philibert Ă  l’intendance avant le mercredi 17 dĂ©cembre.

Exceptionnellement, aucun élÚve ne pourra déjeuner le jeudi 18 décembre sans réservation préalable.

Merci de votre comprĂ©hension. 👉 Le menu de la semaine est consultable via le lien suivant. Restauration Scolaire – LycĂ©e LĂ©opold BISSOL

The school chefs will be delighted to offer a special Christmas meal to students and staff on Thursday, December 18.

To balance meal production, an exceptional and mandatory reservation system has been put in place:

Students must reserve their meal between Monday, December 15 and Wednesday, December 17. Reservations can be made at the two kiosks located at the entrance (reception) and at the student life office.

⚠ Important:

Students experiencing difficulties (card, application, payment, credit) and wishing to eat must contact Mrs. Philibert at the bursar’s office before Wednesday, December 17.

Exceptionally, no student will be able to eat on Thursday, December 18 without prior reservation.

Thank you for your understanding. 👉 The weekly menu can be viewed via the following link. Restauration Scolaire – LycĂ©e LĂ©opold BISSOL