{"id":1418,"date":"2022-10-18T19:02:53","date_gmt":"2022-10-18T23:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/?page_id=1418"},"modified":"2022-10-18T19:02:53","modified_gmt":"2022-10-18T23:02:53","slug":"shrinkflation-et-skimpflation-octobre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/?page_id=1418","title":{"rendered":"shrinkflation et skimpflation (octobre)"},"content":{"rendered":"<p>Ces deux expressions \u2013\u00a0<em>shrinkflation\u00a0<\/em>et\u00a0<em>skimpflation\u00a0<\/em>\u2013 sont des\u00a0<strong>n\u00e9ologismes<\/strong>\u00a0construits \u00e0 partir de termes anglais. Le premier est obtenu \u00e0 partir de la contraction entre\u00a0<em>to shrink<\/em>, qui signifie \u00ab\u00a0se r\u00e9duire\u00a0\u00bb, et\u00a0<em>inflation<\/em>, qui a le m\u00eame sens qu\u2019en fran\u00e7ais.\u00a0<strong>La\u00a0<em>shrinkflation<\/em>, <\/strong>que l\u2019on traduit parfois en fran\u00e7ais par<strong> \u00ab\u00a0r\u00e9duflation\u00a0\u00bb, <\/strong>d\u00e9signe ainsi une situation dans laquelle<strong> la quantit\u00e9 d\u2019un bien diminue, alors m\u00eame que son prix demeure stable<\/strong>. C\u2019est le cas par exemple lorsque le prix d\u2019une canette de soda reste constant, mais que la contenance de cette derni\u00e8re diminue. Ainsi, il n\u2019y a pas de hausse de prix explicite, mais le consommateur re\u00e7oit une quantit\u00e9 moins grande de bien pour un tarif identique.\u00a0<strong>Le terme\u00a0<em>skimpflation\u00a0<\/em>est, quant \u00e0 lui, construit \u00e0 partir de\u00a0<em>to skimp<\/em>, <\/strong>que l\u2019on pourrait litt\u00e9ralement traduire par<strong> \u00ab\u00a0l\u00e9siner\u00a0\u00bb, <\/strong>et d\u2019<em>inflation<\/em>. Il renvoie \u00e0<strong> la diminution de service pour un prix constant<\/strong>. Les exemples sont nombreux\u00a0: la perturbation des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement peut entra\u00eener des d\u00e9lais de livraison plus \u00e9lev\u00e9s ; le temps d\u2019attente dans certains restaurants augmente, etc.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafinancepourtous.com\/outils\/questions-reponses\/a-quoi-correspondent-les-phenomenes-de-shrinkflation-et-de-skimpflation-et-en-quoi-different-ils-de-linflation\/\">https:\/\/www.lafinancepourtous.com\/outils\/questions-reponses\/a-quoi-correspondent-les-phenomenes-de-shrinkflation-et-de-skimpflation-et-en-quoi-different-ils-de-linflation\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces deux expressions \u2013\u00a0shrinkflation\u00a0et\u00a0skimpflation\u00a0\u2013 sont des\u00a0n\u00e9ologismes\u00a0construits \u00e0 partir de termes anglais. Le premier est obtenu \u00e0 partir de la contraction entre\u00a0to shrink, qui signifie \u00ab\u00a0se r\u00e9duire\u00a0\u00bb, et\u00a0inflation, qui a le m\u00eame sens qu\u2019en fran\u00e7ais.\u00a0La\u00a0shrinkflation, que l\u2019on traduit parfois en fran\u00e7ais &hellip; <a href=\"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/?page_id=1418\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"parent":1247,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions\/1419"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ac-martinique.fr\/sciences-economiques\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}