ATELIER BD HISPANIQUE AU COLLEGE BELLE ETOILE DE SAINT-JOSEPH
Tout au long de l’année scolaire 2014-1015, les classes bilangues de 4ème L1 et 4ème LCR de Mme PETIT ROCHAMBEAU ont préparé un projet très original en collaboration avec leur assistante d’espagnol, Angela Martínez Zahino, originaire de Madrid, qui leur a permis de devenir auteurs de leur propre bande dessinée hispanique.
Cet atelier BD hispanique qui s’est déroulé en ateliers le jeudi après-midi de 14h30 à 16h30, avait surtout pour but de sensibiliser ce jeune public à la découverte des héros les plus célèbres de la littérature de jeunesse espagnole, à savoir les jumeaux espiègles et les deux agents secrets de bandes dessinées espagnoles Zipi et Zape, Mortadelo et Filemón ainsi que le jeune madrilène très célèbre du genre romanesque, Manolito Gafotas.
Avec l’aide de l’assistante d’espagnol et à partir du thème du tourisme en Espagne, ils ont pu aussi découvrir les éléments culturels de l’espagnol à travers trois grandes régions autonomes d’Espagne (la communauté de Madrid, la Catalogne et l’Andalousie) dans le but de bien s’imprégner de la culture, de la diversité et de la richesse de la langue espagnole.
L’élaboration de leur propre bande dessinée leur a donc permis d’animer page par page ces grands héros espagnols en les faisant parler avec leurs propres idées et en leur inventant des aventures incroyables.
Ce projet à la fois pédagogique et ludique a par conséquent beaucoup plu aux élèves et leur a permis de réaliser une petite bande dessinée en espagnol d’une vingtaine de pages, pleine d’humour, qui est le fruit d’un véritable travail de production écrite riche en créativité et en originalité. Mais ce projet aura sans doute été pour certains l’occasion de se découvrir une certaine vocation de dessinateurs, de graphistes ou de scénaristes dans un futur proche.
