¡ Ya nos vamos !

par Mmes TONDELLIER et PAGE

 

¡Hola a todos !

Ceux qui nous suivent de près savent de quoi il sera question à l’occasion de cet article !

Malgré tous nos efforts, difficile d’atteindre le budget pour Cuba. Mais nous n’avons pas baissé les bras et avons modifié notre projet. Nous partirons du 21 au 28 mai pour la République Dominicaine. Nos objectifs principaux restent les mêmes : donner du sens à l’apprentissage de la langue espagnole, plonger dans notre environnement immédiat, pour ensuite aller vers l’autre à la rencontre de ses points communs et de ses différences. ¿Somos tan diferentes ?

Entre les cours, les visites et la rencontre avec nos camarades dominicains : une formidable immersion linguistique et culturelle nous attend ! 

Tout cela a été possible grâce à vous ! Vous nous avez accompagnés lors des vides greniers organisés au collège et à Saint-Pierre. Vous nous avez soutenus lors des ventes organisées pendant les récréations. De généreux donateurs ont eu confiance en nous et nous ont accordé des subventions, ont mis quelques pièces (et pas seulement …) dans nos boîtes de dons. Vous êtes venus aux marchés nocturnes, à notre stand au Carnaval de Saint-Pierre. À Bellefontaine, sur le marché de la Délivrande, que de rires échangés. Vous avez joué le jeu des photos de classe (qui arrivent bientôt) J et… vous avez dansé la salsa et la bachata à nos côtés le 19 avril 2025.

Parents, élèves, enseignants, nous n’avons pas ménagé nos efforts. Nous tenons, à travers le TOP CARBET, à vous dire merci et vous invitons à suivre nos aventures qui ne font que commencer… ¡ Nos vamos el 21 de mayo !

Depuis le début de l’année, tous les 15 jours, les élèves engagés dans ce projet, participent à des séances de préparation. Le vendredi 9 mai, ils ont eu l’opportunité de participer à une randonnée urbaine à Saint-Pierre ; guidés en cela par Jeanne Cazassus-Bérard, chercheuse qui travaille sur l’archéologie coloniale de la Martinique et l’histoire urbaine de Saint-Pierre. Elle leur a fait découvrir la richesse historique de la ville tout en leur donnant quelques pistes de lecture préparant leur prochaine visite de Santo Domingo. Ce fut l’occasion d’établir des liens entre l’histoire et l’évolution des deux îles. Plus qu’une séance (ce vendredi 16 mai) et ils seront fin prêts !

 

¡ MUCHISIMAS GRACIAS A TODOS Y A TODAS !

 

Merci pour les subventions : Boulangerie Jacques CSC Du Carbet Mairie de Bellefontaine Mairie du Carbet Mairie du Morne-Vert Pharmacie Calmo De Case-Pilote La Sara La Somes Midas Lamentin Mga Saint-Pierre Sport Équilibre Merci pour les dons des particuliers

Merci pour les boîtes de don : Chez Nelly Fleuriste du Carbet La Pâtisserie Du Coin La Pharmacie Calmo de Case-Pilote Tendresse Caraïbe Twenty-One U Express du Carbet Ziouka Glace

Merci pour les stands :   Kasa de Papys   Mairie du Carbet   Mairie de Saint-Pierre   Marché de la Délivrande