Mardi 27 janvier 2026, les élèves de 5ème2 et 6ème1 ont vécu une expérience culturelle
et linguistique exceptionnelle : la représentation de la pièce Following Mary,
entièrement en anglais ! Une immersion totale dans l’univers captivant de la piraterie,
qu’ils avaient préalablement exploré en classe.
Après avoir étudié les mystères et les récits des pirates (L’île au trésor avec la 5 ème 2
et Le secret de la Licorne avec la 6 ème 1) nos jeunes ont pu assister à un spectacle
original et puissant qui revisite l’histoire à travers le regard d’une femme. La pièce,
écrite par Nicolas Gaspar et Steffy Glissant, pose une question forte : « If you would
have fought like a woman, you wouldn’t have to die like a dog ». Une invitation à
repenser les codes et les représentations !
Les comédiens Hiba El Aflahi, Maud Guerard, Christophe Rangoly, Caroline Savard
ont emporté le public dans un récit dynamique, servi par une mise en scène inventive
de Steffy Glissant et une scénographie immersive.
Entendre et comprendre une pièce en anglais fut un défi relevé avec enthousiasme
par nos collégiens. Cette sortie était l’aboutissement parfait de leur travail en cours :
le vocabulaire de la mer, des navires et de l’aventure a pris vie devant eux. Une
manière concrète et motivante de pratiquer la langue !
Félicitations à tous les élèves pour leur curiosité et leur écoute, ainsi qu’aux
accompagnateurs qui ont rendu cette sortie possible. Les élèves sont rentrés des
étoiles plein les yeux.
Une belle manière de lier apprentissage, ouverture culturelle et plaisir du spectacle
vivant !
B. LABEAU Professeur de Lettres.