La procédure d’inscription de l’élève allophone est différente entre le premier degré (écoles maternelle, élémentaire ou primaire) et le second degré (collège, lycée).
Tous les articles par Carole PAOLO
Livret d’accueil bilingue
L’école en France
- Livret d’accueil bilingue
Un livret d’accueil bilingue est disponible sur le site EDUSCOL et destiné à tous les parents dont les enfants sont scolarisés en France. Il informe ceux-ci sur l’organisation de l’école, du collège, du lycée et l’orientation.
Version anglaise : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/05/9/Anglais_1095059.pdf
Version espagnole : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/56/7/Espagnol_1148567.pdf
Version portugaise : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/09/5/Portugais_1141095.pdf
Version chinoise : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/76/7/Chinois2_1110767.pdf
Version allemande : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/05/7/Allemand_1095057.pdf
Version italienne : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/07/3/Italien_1095073.pdf
Version roumaine : https://cache.media.eduscol.education.fr/file/Livrets_bilingues_2019/08/5/Roumain_1095085.pdf
- Vidéos « L’école expliquée aux parents »
« L’école expliquée aux parents » est une série vidéo de l’ONISEP, traduite en plusieurs langues. Elle informe les parents sur :
La mission de l’école
L’entrée à l’école, l’organisation de l’école primaire
Le collège, le lycée et après
L’organisation de la vie à l’école
L’orientation au collège et au lycée
Lien ONISEP : https://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video
Habilitation examinateur-correcteur DELF
Un stage de formation pour l’obtention de l’habilitation examinateur-correcteur DELF et le renouvellement de cette habilitation est prévu en octobre 2021 :
Première habilitation d’examinateurs-correcteurs du DELF :
Date : – Mercredi 20 octobre 2021 de 8h30 à 12h30 – 13h30 à 17h30
- Jeudi 21 octobre 2021 de 8h30 à 12h30 – 13h30 à 17h30
- Vendredi 22 octobre 2021 de 8h30 à 16h30
Lieu : Lycée Joseph Gaillard (Fort-de-France) Salle Polyvalente
![](https://site.ac-martinique.fr/casnav/wp-content/uploads/sites/85/2021/12/f9fcd063-658a-46df-a05d-75bf857c3d27-1.jpeg)
![](https://site.ac-martinique.fr/casnav/wp-content/uploads/sites/85/2021/12/fcc2d094-bdf0-4ed3-abaf-93e54f63f54e-2.jpeg)
Renouvellement d’habilitation d’examinateurs-correcteurs du DELF :
Date : Lundi 8 novembre 2021 de 8h30 à 13h
Lieu : Rectorat de Terreville (Salles 258 et 259)